No entiendo (me he esforzado) la siguiente frase:

new and improved



  • si es mejorado implica que existe al menos una version anterior no tan buena, o con menos capacidades que la que esta en cuestion.


  • por otro lado, si es nuevo, no puede ser "mejorado" (improved), pues no hay version anterior como comparacion.






    #$@%$!%^&* gringos